[｜文素｜] 中英互译文字

伊小璇

来自：小小小小柒╮

这个世界不是为了你而存在的，我也不会为了你改变。

This world is not for you, I also can't exist for you to change.




灯笼易碎 恩宠难回。

Lantern fragile favour hard back.




我曾在百种形象百回时间中爱过你。
一切狂欢时刻的记忆从四面八方到来，
聚成一个爱情伏在你脚下。

I have a hundred million back to the time loved the image of you.
Carnival time all the memories come from all directions,
To form a love volts at your feet.





对你的爱   是无休止的追逐     奇怪的是      即使知道总也追不上你      也觉得 很幸福呢

The way I like you , it is like playing carouse. I wonder why even I know I will never catch you , but still I feel lucky



阳光充足的   三千高尺    我突然明白了    我不能坐在 悲伤的你   身旁
I just can't sit by your side , to see your sorrow under such beautiful sunshine.



花样年华，在这惜别中消失了情趣。

In the mood for love, in this farewell party disappears in the appeal.



有些事，我早就忘了；有些人，我早就不在乎了。

Some things, I would have forgotten, Some people, I would have care.


如果没有明天，该怎么说再见。

If there is no tomorrow, how to say goodbye.




我要去      有你的未来

I am on my way to future , where you are there.



是的 我很清醒 不论是公转还是自传 潮涨还是潮退 不论是暖流改变气温带来鱼群或者海水淹没岛屿失去踪迹 不论是我的世界车水马龙 繁华盛世还是它们都瞬间消失化为须臾 我都会坚定地走向你 不迷惑 不慌张 不犹豫

My    mind is clear. No matterwhat happens ,I well always walk towards you, unwavering,unhurried, and unhesitant.


你出现的时候“哔”的一声 世界就只剩下我们了

When you show up, it seems only you and me left in the whole world.



如果你喜欢的人 不喜欢你

那么就算全世界的人都喜欢你 还是会觉得很孤独吧

If the person you like doesn't like you,

wouldn't it still be lonely even if the whole world loves you?

伊小璇

他就那样的 笑着说 “我们都会一天天 变老 然后死掉 多好”

He was laughing, just like that,

"We will all grow old with the passing of each day ,and die.Isn't that great?"


不要走得太慢 花会凋谢的 也不要走得太快 那样 花还没有开

Don't    walk too slowly,the flowers will wilt;

But don't walk too fast either, then the flowers won't be blossoming yet.



不可遇见只好预见。

Do not meet to foresee.





只要时间一长，距离一远，什么都变质了。

As long as a long time, the distance from a far, what have gone bad.


我想继续生活就像我从来未遇到过你
I’ve tried to go on like I never knew you.



不知道 如何爱你 看着你 是我唯一的方式

I don't know how to love you.Looking at you is the only way I know.



越无谓越心碎。

The more meaningless the more heartbreaking.



昨天已经过去,而明天还没有来到,今天是真实的.

Yesterday is gone, and tomorrow has not arrived, this is true.



回忆是让人赏心悦目的。

Memories are pleasant people.



现在 执着追求的事 将来必定有一天变成 不重要的

The things that we persistently chase after now,will become unimportant someday.



最美的爱情最容易破碎。

The most beautiful love the most easily broken.




我一不小心从过去逃了出来，又一不小心被回忆拉了回去。

I accidentally escape from the past, but also accidentally pulled back memories.



扼守回忆的时光是时候停止了。

Guardian of memories of time is the time to stop.



不管你说什么我都会无条件相信。

No matter what you say I will unconditionally believe.

伊小璇

有些时候，想离开，却不敢错过。

In some cases, to leave, but did not dare miss.



生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.



我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美。

No matter the ending is perfect or not,
you cannot disappear from my world.


你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。

What you are you do not see， what you see is your shadow.



我一直相信 等你出现的时候 我就知道是你

I've always believed that when you show up,I will know that it's you.



我们把世界看错了，反说它欺骗我们。

We read the world wrong and say that it deceives us.



那些我们一直好奇 而又有一些惴惴不安的未来 有时候 在我心里 隐隐约约地感觉到它们是明亮的

The future that we are curious and worrying about the same time,will be bright.
Or so I sometimes feel in my heart.



我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，
以及这些时代之被遗忘，我便感觉到离开尘世的自由了。

I think of other ages that floated upon the stream of life
and love and death and are forgotten，
and I feel thefreedom of passing away.




之前那个我 和现在的我之间的距离 被许多细小琐碎的事填充着
这些都是 你给我的 爱吧

The distance between the me from before and the me right now,is filled with all sorts of little things.
All of them ,are the love you've given me.



相信你的爱,这句话作为我最后的话。

Let this be my last word， that I trust in thy love.



我爱你，不是因为你是一个怎样的人，
而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

I love you not because of who you are，
but because of who I am when I am with you.



没有人值得你流泪，
值得让你这么做的人不会让你哭泣。

No man or woman is worth your tears，
And the one who is， won‘t make you cry。

伊小璇

In the sun and i looked at her silence as to the desolate,
and the rich is their choice.

在阳光下我看着自己寂静的手心,
生命的苍凉和绚丽 , 是自己的选择。


When everything is gone with the wind, when all those special moments into eternity

当一切都随风而逝的时候，那些特别的瞬间都成了永恒。


所有的回头是岸不过是让我们渐行渐远，我愿意为你沦陷述说自己如何心甘情愿

All is but let us at tapering off, I'd like to tell you how willingly himself fall


As long as you hold my hand ，I'll go along with you ，

只要你牵我手 ，我就会一直跟你走



Crying laughing struggle, beat the deepest corners of the inner

笑着哭泣的挣扎、摔打内心最深的角落为什么。



Some people are doomed to wait for others,some people are doomed by the human and so on.

有些人注定是等待别人的，有些人是注定被人等的。


If you love me the way, I will fight to the end of love.

     如果爱告诉我走下去，我会拼到爱尽头


Heart is not mature getting old. Tears in her eyes, but can still keep smiling spinning.

成熟不是心变老。而是、眼泪在眼眶里打转还能保持微笑。


My exclusive angel, so long as you can occasionally think of me, I can be joyful

我的专属天使,只要你能偶尔想到我，我就会快乐。


Curcuma life on so many warm, Curcuma by bringing all to the.

我生命里就这么多温暖，我全部给了你。


If one day the whole world betrayed you , I will stand beside you to betray the whole world

如果哪一天全世界都背叛了你、我会站在你身旁去背叛全世界


Lost yesterday, today is the treasure, tomorrow is growing

昨天失去的、今天是珍惜、明天是成长

伊小璇

Story eventually, i can only one man looked at the memory of the nicety lost

故事的最终，我只能一个人望着天空回忆那年遗失的美好。


If we are meant to meet again, then we will meet again.
如果我们注定要再次见面，那我们就会再见。


The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
  
失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。   
  

To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
  
对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。


已经有过一刹那,感受到的深情和宠爱,可以用一辈子的时间,送他离开.

There have been the moment to feel the affection and love, can be used for life time, to send him away.



在这个告别的时代,讨厌到处都是孤独的感觉.

In this farewell to the era, everywhere hate the feeling of loneliness.


为寻找而寻找，只会在寻找中迷失。

To find and search for only lost in the search。


Do not delay anything that adds laughter and joy to your life;

不要延迟任何可以给你的生活带来欢笑与快乐的事情；



Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control.

遇见你是命运的安排而爱上你是我情不自禁.


You are everything to me, and I was so blessed when god sent you here for me

你是我的一切,我是如此幸运上帝让你来到我身边.


I am in the whole vast distance between heaven and earth looking for the treces of you.

(我在整个辽阔的天地间跋涉 寻找你的痕迹)

We’ve added years to life,not life ti years.

(我们让年华付诸流水 却不曾将生命倾注其中)


Youth is not a time of life, it is a state of mind, it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees, it is a matter of will ,a qulity of imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep spring of life.

青春不是一段生命流程，而是一种精神状态；不是红润的脸庞、嫣红的双唇和柔韧的膝盖，而是不拔的意志、超凡的想象和澎湃的激情。青春，是从生命之泉深处洋溢出来的鲜活与清凉


The sadness of my soul is her bride's veil.
It waits to be lifted in the night

我灵魂的忧伤是新娘的面纱，
等候着在午夜被掀开。